Great article on how far Portals have come and where they are going. The article touches on ease of use, personalization and content management.
One very notable quote on SharePoint Portal Server
Microsoft is investing big money (hundreds of millions of dollars) into evolving its Sharepoint portal product and merging MS Content Management Server (CMS) and Sharepoint into a single group
Read the article: The future of Portals